Better Alone

Melhor Sozinho

Better Alone

Meu coração para toda vez que a vejo passar
My heart drops dead every time that I see her run
Subo pra ter uma visão melhor
Upstairs so I can get the picture clearer
Ela passando pelo meu quarto na parte da tarde
Walking past my room in the early afternoon
Cabelo escuro e longo, vestindo um suéter enorme
Long dark hair in an oversize sweater
Sei que não liga, mas finjo que liga
Know you don't care, but I can pretend that you do
Na parte da tarde
In the early afternoon

Oh, talvez um dia, de repente
Oh, maybe one day suddenly
Você olhe pra cima e me veja aqui
You'll look up and notice me up there
Mas tenho medo demais
But I'm too scared

Talvez eu fique melhor sozinho
Maybe I'm better alone (alone, alone)
Digo que vou melhorar, mas sei que não
I say I'll get better, I won't (ooh-ooh)
Talvez eu fique melhor sozinho
Maybe I'm better alone

Acordei de manhã, me animei
I woke up in the morning, talked myself up
Criei coragem, depois fiquei esperando no meu quarto
Got the courage, then I waited in my room
Logo antes da tarde
Right before the afternoon
Te vi virando a esquina
I saw you take the corner
Estava abrindo a porta quando também vi
I was opening the door when I saw it, too
Que não estava só você
It wasn't only you

Talvez eu fique melhor sozinho
Maybe I'm better alone (alone, alone)
Digo que vou melhorar, mas sei que não
I say I'll get better, I won't (ooh-ooh)
Talvez eu fique melhor sozinho
Maybe I'm better alone
É sempre assim
Just the way that it's always been
Vou estar lá por mim mesmo
I'll be there for myself
Acho que tenho que te deixar ir
Guess I have to let you go
Melhor ficar sozinho
I'm better off alone
Talvez eu fique melhor sozinho
Maybe I'm better alone

Imagina se tivesse sido diferente
Imagine if it went another way
Imagina se eu tivesse a chance de dizer
Imagine if I got the chance to say
Que todo esse tempo esperei por você aqui
That all this time I've waited for you here
Oh, imagina se tivesse sido diferente
Oh, imagine if it went another way
Imagina se eu tivesse a chance de dizer
Imagine if I got the chance to say
Que todo esse tempo esperei por você
That all this time I've waited for you

Mas talvez eu fique melhor sozinho
But maybe I'm better alone (alone, alone)
Digo que vou melhorar, mas sei que não (oh, ooh)
I say I'll get better, I won't (oh, woah, ooh-ooh)
Talvez eu fique melhor sozinho
Maybe I'm better alone
É sempre assim
Just the way that it's always been
Vou estar lá por mim mesmo
I'll be there for myself
Acho que tenho que te deixar ir
Guess I have to let you go
Melhor ficar sozinho
I'm better off alone
Talvez eu fique melhor sozinho
Maybe I'm better alone

Mm-hmm, mm-hmm, mm-hmm
Mm-hmm, mm-hmm, mm-hmm
Mm-hmm, mm-hmm, mm-hmm
Mm-hmm, mm-hmm, mm-hmm-hmm
Oh, ooh
Oh, ooh