Chains Of Misery

Correntes da Miséria

Chains Of Misery

Ha um louco no canto de seu olho
There's a madman in the corner of your eye
Ele gosta de espreitar - na sua janela
He likes to pry - into your sunlight
Ele quer irromper nas ruas com você e eu
He wants to burst into the street with you and I
Um mundo de sombras e de chuva
A world of shadows and of rain
Ele soube o que é o amor
He's seen what love is
Ele quer pagar de volta com culpa
He wants to pay you back with guilt...

Ele mente para voce - Ele nao deixara voce
He lies to you - he won't let you be
Ele tem suas correntes de miseria
He's got your chains of misery
Ele nao ficara quieto
He won't be still
Ate que ele vire a sua chave
till he's turned your key
Ele segura suas correntes de miseria
He holds your chains of misery
Ele tem sua corrente de miseria
He´s got your chains of misery

Ha um profeta na sarjeta
There's a prophet in the gutter in the street
Ele fala que voce esta amaldicoado!
He says "you're damned!" -
E voce acredita nele...
And you believe him...
Ele tem a visao, mas ela brilha de seus
He's got a vision but it shines out through your
Olhos
eyes
Um mundo de odio e medo...
A world of hatred and fear...
Ele sentiu o que o amor siguinifica
He felt what love means
Ele quer pagar de volta com dor
He wants to pay you back with pain

Ele mente para voce - Ele nao deixara voce
He lies to you - he won't let you be
Ele tem sua corrente de miseria
He's got your chains of misery
Ele nao ficara quieto
He won't be still
Ate que ele vire a sua chave
till he's turned your key
Ele segura a suas correntes de miseria
He holds your chains of misery
Ele tem as suas correntes de miseria
He´s got your chains of misery
(repete)
(repeat)

E so o amor que possui a chave para o nosso coração...
It's only lovethat holds the key to our hearts....
E so o amor...
It's only love...

Ele mente para voce - Ele nao deixara voce
He lies to you - he won't let you be
Ele tem a suas correntes de miseria
He's got your chains of misery
Ele nao ficara quieto
He won't be still
Ate que ele vire a sua chave
till he's turned your key
Ele segura as suas correntes de miseria
He holds your chains of misery
Ele tem as suas correntes de miseria
He´s got your chains of misery

Ele mente para voce - Ele nao deixara voce
He lies to you - he won't let you be
Ele tem a suas corrente de miseria
He's got your chains of misery
Ele nao ficara quieto
He won't be still
Ate que ele vire a sua chave
till he's turned your key
Ele segura as suas correntes de miseria
He holds your chains of misery
Ele tem as suas correntes de miseria
He´s got your chains of misery