QUIZÁS SI QUIZÁS NO (part. Álvaro Díaz)
Quevedo
TALVEZ SIM TALVEZ NÃO (part. Álvaro Díaz)
QUIZÁS SI QUIZÁS NO (part. Álvaro Díaz)
(Talvez sim, talvez não)
(Quizás sí, y quizás no)
(Talvez sim, talvez não)
(Quizás sí, quizás no)
(Talvez sim, talvez não)
(Quizás sí, y quizás no)
(Talvez sim, talvez não)
(Quizás sí, quizás no)
De outubro de 2022
Del octubre del 2022
Nossas fotos em La Cerra ainda estão no meu histórico
Nuestras foto' en La Cerra siguen ahí en mi historial
Outubro de 2023
Octubre del 2023
Está mais frio esse ano, eu vim sozinho
Está más frío este año, me la vivo individual
Você me faz olhar nossas conversas mais do que as paradas, me diga
Me tienes viendo nuestros chats más que los charts, dime
Tem medo da opinião da sua galera
Si te da miedo que tu corillo opine
Mas seus stories com minhas músicas
Pero tus stories con mis temas
Já não sei como interpretar eles
Ya no sé cómo los puedo interpretar
Talvez você não queira mais me ver, não sei
Quizá tú ya no me quieres ver, no sé
Mas sua bolsa Loewe ficou no meu Corvette
Pero el Loewe se quedó en mi Corvеtte
Me diga, amor, se
Dime, bebé, si
Talvez eu possa te devolver ela
Quizá yo tе lo puedo devolver
Talvez sim, talvez não, talvez sim, talvez não
Quizás sí, quizás no, quizás sí, quizás no
Talvez você queira me ver de novo
Quizás tienes ganas de volverme a ver
Talvez sim, talvez não, talvez sim, talvez não
Quizás sí, quizás no, quizás sí, quizás no
Desculpe, amor, você tem gelo no coração
Mami, perdón, tienes de hielo el corazón
E talvez sim, talvez não, passou algum tempo
Y quizás sí, quizás no, par de tiempo pasó
Não lembro se foi minha culpa ou culpa dos dois
Ni recuerdo si fue mi culpa o fue culpa de los do'
Gata, não vou negar que sinto sua falta
Ma, no te lo voy a negar que se te echa de meno'
Já nem pergunto por você, mas fico sabendo de tudo, ei
Ya yo ni pregunto por ti, pero me entero de to', ey
Sempre fico sofrendo quando escuto seu nome
A tu nombre siempre quemando
Me perguntando se já há outro na sua vida
Preguntándome si hay otro que ya te está dando
Embora eu não esteja te seguindo, vejo o que você está postando
Aunque no te estoy siguiendo, veo lo que estás posteando
Você apagou minha foto do carrossel
Borraste mi foto 'el carrusel
Eu me pergunto se você deixou de me amar
Yo preguntado si me dejaste de querer
Está bem, está bem, há muita gente por aí
Está bien, está bien, más alante vive gente
Queria que você voltasse, mas está bem, está bem
Quería verte volver, pero está bien, está bien
Me contento em te ver de novo
Me conformo con volver a verte
Se você deixou de me amar
Y si me dejaste de querer
Está bem, está bem, há muita gente por aí
Está bien, está bien, más alante vive gente
Queria que você voltasse, mas está bem, está bem
Quería verte volver, pero está bien, está bien
Me contento em te ver de novo
Me conformo con volver a verte
Talvez você não queira mais me ver, não sei
Quizá tú ya no me quieres ver, no sé
Mas sua bolsa Loewe ficou no meu Porsche
Pero el Loewe se te quedó en mi Porsche
Me diga, amor
Dime, bebé
Talvez eu possa te devolver ela
Quizá yo te lo puedo devolver
Talvez sim, talvez não, talvez sim, talvez não
Quizás sí, quizás no, quizás sí, quizás no
Talvez você queira me ver de novo
Quizás tienes ganas de volverme a ver
Talvez sim, talvez não, talvez sim, talvez não, ei
Quizás sí, quizás no, quizás sí, quizás no, ey
Antes soávamos a reggaeton, agora a balada
Antes sonábamo' a reggaeton, ahora a balada
E de tanto transar, quase tínhamos uma overdose
Y de tanto chingar, nos iba a dar un overdose
Sem você, todos os dias são frios, não tiro o casaco
Sin ti, todos los días hace frío, no me quito el coat
O eco da sua voz ainda está no meu quarto
Sigue el eco de tu voz en mi cuarto
As paredes já não são brancas
Las parede' ya no están de blanco
Agora tudo é diferente, o closet está vazio
Ahora todo es diferente, el vestidor está vacío
Vi seus stories curtindo, e eles me deram calafrios
Y vi tus stories jangueando, y me dan escalofrío'
Não porque você está se divertindo, mas porque não é comigo
Y no porque estés jangueando, sino porque no es conmigo
Você mudou de galera, mudou de vestido
Cambiaste de corillo, cambiaste de vestido
Eu sei
Y yo sé
Está bem, está bem, há muita gente por aí
Está bien, está bien, más alante vive gente
Queria que você voltasse, mas está bem, está bem
Quería verte volver, pero está bien, está bien
Me contento em te ver de novo
Me conformo con volver a verte
Se você deixou de me amar
Y si me dejaste de querer
Está bem, está bem, há muita gente por aí
Está bien, está bien, más alante vive gente
Queria que você voltasse, mas está bem, está bem
Quería verte volver, pero está bien, está bien
Me contento em te ver de novo
Me conformo con volver a verte
Talvez você não queira mais me ver, não sei
Quizá tú ya no me quieres ver, no sé
Mas sua bolsa Loewe ficou no meu Porsche
Pero el Loewe se te quedó en mi Porsche
Me diga, amor, se
Dime, bebé, si
Talvez eu possa te devolver ela
Quizá yo te lo puedo devolver
Talvez sim, talvez não, talvez sim, talvez não
Quizás sí, quizás no, quizás sí, quizás no
Talvez você queira me ver de novo
Quizás tienes ganas de volverme a ver
Talvez sim, talvez não, talvez sim, talvez não, ei
Quizás sí, quizás no, quizás sí, quizás no, ey
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Quevedo e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: