Float
The Neighbourhood
Flutuar
Float
Imagine-se respirando
Imagine breathing in
Imagine deixar todo seu ar para trás
Imagine leaving all your air behind
O que importa no final é
What matters in the end
Uma questão de opinião até você descobrir
A matter of opinion 'til you find out
A vida só pode significar praticamente nada
Life can only mean hardly anything
Tudo que eu sempre serei é parcialmente ajustado
All I'll ever be is partly settled in
Eles te mostram como nadar
They show you how to swim
Então eles te jogam na parte funda
Then they throw you in the deep end
Tenho aprendido desde então, mas isso não significa que eu vou flutuar
I've been learning since, but it doesn't mean I'll float
Não vou flutuar, não, não, não, não, oh, flutuar
I won't float, no, no, no, no, oh, float
Eu tive um sono engraçado
I had a funny sleep
Eu não tive um sonho
I didn't have a dream
Porque eu não acredito neles
Because I don't believe in them
A vida só pode significar praticamente nada
Life can only mean hardly anything
Tudo que eu serei é parcialmente ajustado
All I'll ever be is partly settled in
Eles te mostram como nadar
They show you how to swim
Então eles te jogam na parte funda
Then they throw you in the deep end
Tenho aprendido desde então, mas isso não significa que eu vou flutuar
I've been learning since, but it doesn't mean I'll float
Eu não vou flutuar, não, não, não, não, oh, flutuar
I won't float, no, no, no, no, oh, float
Flutue para longe, flutue para longe e então volte para mim
Float away, float away, then come right back to me
Flutue para longe, flutue para longe e então volte para mim
Float away, float away, then come right back to me
Eles te mostram como nadar
They show you how to swim
Então eles te jogam na parte funda
Then they throw you in the deep end
Tenho aprendido desde então, mas isso não significa que eu vou flutuar
I've been learning since, but that doesn't mean I'll float
E se eu, e se eu não flutuar?
What if I, what if I don't float?
E se eu não flutuar?
What if I don't float?
Acho que vou flutuar, eu vou flutuar
I think I'll float, I'll float
Eu vou flutuar para longe
I'll float away
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Neighbourhood e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: