I'm Lonely (But I Ain't That Lonely Yet)
The White Stripes
Eu Sou Solitário (Mas Ainda Não Tão Solitário)
I'm Lonely (But I Ain't That Lonely Yet)
Bem eu sinto falta da minha mãe
Well I miss my mother
E eu sinto falta de ser o filho dela
And I miss being her son
Tão louco como eu era
As crazy as I was I
Acho que eu não era tanto
Guess I wasn't much of one
As vezes eu sinto muita falta dela
Sometimes I miss her so much,
Eu quero entrar no próximo avião
I want to hop on the next jet
E fico solitário, mas ainda não tão solitário
And I get lonely, but I ain't that lonely yet
E eu amo minha irmã
And I love my sister
Deus sabe como eu sinto falta dela
Lord knows how I've missed her
Ela me ama
She loves me
E ela sabe que eu nunca vou esquecer
And she knows I won't forget
E as vezes eu fico com ciúmes
And sometimes I get jealous
De todos seus bichos de estimação
Of all her little pets
E eu fico solitário, mas ainda não tão solitário
And I get lonely, but I ain't that lonely yet
Eu rolo na cama
I roll over in bed
Procurando alguém pra tocar
Looking for someone to touch
Tem uma garota que eu conheço
There's a girl that I know of
Mas não pede por muito
But don't ask for much
Ela é caseira, e ela é neurótica
She's homely, and she's cranky
E seu cabelo é preso em uma rede
And her hair's in a net
E eu sou soiltário, mas ainda não tão solitário
And I'm lonely, but I ain't that lonely yet
Eu tenho uma amigo quando preciso
I get my friend when I need one
Eu preciso de alguém
I need someone to be one
Vou pegar qualquer um que eu consiga
I take anybody I can get
E as vezes eu quero ligar pra você
And sometimes I wanna call you
E me sinto como um bichinho de estimação
And I feel like a pet
E eu sou solitário, mas ainda não tão solitário
And I'm lonely, but I ain't that lonely yet
Eu desci o rio
I go down to the river
Cheio de remorso
Filled with regret
Eu desci e fiquei perguntando
I go down and I wonder
Se havia alguma razão
If there was any reason left
Antes de meus pulmões ficarem cheios de agua
I've just before my lungs could get wet
Eu sou solitário, mas ainda não tão solitário
I'm lonely, but I ain't that lonely yet
E eu amo minha irmã
And I love my sister
Deus sabe como eu sinto falta dela
Lord knows how I've missed her
Ela me ama
She loves me
E ela sabe que eu nunca vou esquecer
And she knows I won't forget
E as vezes eu fico com ciúmes
And sometimes I get jealous
De todos seus bichos de estimação
Of all her little pets
E eu fico solitário, mas ainda não tão solitário
And I get lonely, but I ain't that lonely yet
Yeah, eu fico solitário, mas ainda não tão solitário
Yeah I get lonely, but I ain't that lonely yet
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The White Stripes e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: