Todo Comienza En La Disco (part. Yandel y Daddy Yankee)
Wisin
Tudo Começa Na Boate (part. Yandel e Daddy Yankee)
Todo Comienza En La Disco (part. Yandel y Daddy Yankee)
[Wisin, Yandel e Daddy Yankee]
[Wisin, Yandel y Daddy Yankee]
Cavalheiros
Señores
Wisin e Yandel
Wisin y Yandel
Daddy
Daddy
Chegaram os Três Reis Magos
Llegaron los Tres Reyes Magos
Los Evo Jedis
Los Evo Jedis
[Yandel, Wisin e Daddy Yankee]
[Yandel, Wisin y Daddy Yankee]
Estou louco para provar você (eh, eh)
Estoy loco por probarte (eh, eh)
Eu quero seus beijos, garota
Quiero de tus besos, nena
Faça a sua parte (La Gerencia)
Pon de tu parte (La Gerencia)
Esta noite nada nos segura
Esta noche nada nos frena
Hoje há uma lua cheia (difícil), (segurem-se)
Hoy hay luna llena (duro), (agárrense)
E você sabe quem eu sou, vou persegui-la
Y tú sabes quién soy, a cazarte voy
Você vai ficar comigo (aumente, aumente)
Conmigo te quedas (doblete, doblete)
[Yandel]
[Yandel]
Porque tudo sempre começa na boate
Porque todo siempre comienza en la disco
Rapapam, rapapampam
Rapapam, rapapampam
Tudo sempre começa na boate
Todo siempre comienza en la disco
Rapapam, rapapampam
Rapapam, rapapampam
Uma gata como essa, eu nunca tinha visto
Una mami así, yo nunca había visto
Rapapam, rapapampam
Rapapam, rapapampam
Porque tudo sempre começa na boate
Porque todo siempre comienza en la disco
Rapapam, rapapampam
Rapapam, rapapampam
[Daddy Yankee]
[Daddy Yankee]
(Da-ddy Yan-kee)
(Da-ddy Yan-kee)
Começamos no bar e puxamos o bonde
Empezamo’ en la barra y tirando corte
Vamos em uma viagem selvagem sem passaporte
Nos vamos en un viaje salvaje sin pasaporte
Você em meu sistema
Tu guaya en mi sistema
Dançando, você é extrema
Perreando eres extrema
Pareço um furacão, mas tenho mais dinheiro do que a FEMA
Parece un huracán, pero tengo más fondo que FEMA
Acontece é que eu gosto de quando a garota é má
Lo que pasa es que a mí me gusta la nena mala
Uma arma não funciona se não tiver balas
Una pistola no funciona si no tiene bala
É por isso que um malcriado quer sua malcriada
Por eso su malcriao’ quiere a su malcriada
Somos uma arma letal, chamem as Forças Armadas
Somos un arma letal, llamen la fuerza armada
Você quer que eu te açoite, quer que eu te toque, quer que eu te pegue forte
Quiere que te azote, quiere que te toque, quiere que te mande fuete
Peça-me, gata, e você terá, turbina e foguete
Pídemelo, baby, que es lo que tú tienes, turbina e’ cohete
Você não faz fama, que se apague todo o plasma
No te fama, que se apaguen to’ lo plasma
Dançando no escuro, somos dois fantasmas
Perreando en lo oscuro, somo’ dos fantasma
[Daddy Yankee]
[Daddy Yankee]
E se eu puxar seu cabelo
Y si te jalo el pelo
Aí você vai ao céu
Hay tú coges vuelo
Com o rampapam, ramrampapam, sim
Con el rampapam, ramrampapam, yeah
E se eu puxar seu cabelo
Y si te jalo el pelo
Aí você vai ao céu
Hay tú coges vuelo
Solta o som
Dale suena
Manda ver, gata, solta o som (Zumba)
Dale ma’, suénalo (Zumba)
[Yandel e Daddy Yankee]
[Yandel y Daddy Yankee]
Rapapam, rapapampam
Rapapam, rapapampam
Tudo sempre começa na boate (Zumba Yandel)
Todo siempre comienza en la disco (Zumba Yandel)
Rapapam, rapapampam
Rapapam, rapapampam
Uma gata como essa, eu nunca tinha visto (W)
Una mami así, yo nunca había visto (W)
Rapapam, rapapampam
Rapapam, rapapampam
Porque tudo sempre começa na boate
Porque todo siempre comienza en la disco
Rapapam, rapapampam
Rapapam, rapapampam
Uma gata como essa, eu nunca tinha visto (wohh) (W, manda ver)
Una mami así, yo nunca había visto (wohh) (W, dale)
[Wisin]
[Wisin]
(A verdadeira turbulência)
(La verdadera turbulencia)
Chegou com pouca roupa (difícil)
Llego con poca tela (duro)
Gata, revele-se (difícil)
Bebé, se revela (duro)
Ela é da velha escola
Ella es vieja escuela
Arrasando na passarela
Matando en la pasarela
Andando com a nata
Anda con la Nutella
Se você a prende, ela voa
Cuando se prende vuela
Gata, o que você quer? (Gato, me pegue com seu fogo)
Mami, que tú quieres? (Papi, dame candela)
Muito difícil (difícil)
Demasiado dura (dura)
Fanática por aventura (difícil)
Fanaticada de la aventura (dura)
Ela tem peitos, ela tem cintura
Se hizo las boobies, se hizo la cintura
Bacharel em literatura
Bachillerato en literatura
Toda uma doçura
Todo una dulzura
Mas saia comigo, e com certeza será uma loucura
Pero sale conmigo y de seguro va hacer una locura
Levo-a para o escuro
La llevo pa’ lo oscuro
Com certeza te coloco contra a parede
Seguro que es contra el muro
Dançando firme, do puro, de Netuno
Perreo de duro, del puro, de Neptuno
A boate treme e ela se solta mais (tra)
La discoteca se revuelca y ella más se suelta (tra)
Agora, vamos, com certeza (DY)
Ahora nos vamos seguro (DY)
[Daddy Yankee]
[Daddy Yankee]
E se eu puxar seu cabelo
Y si te jalo el pelo
Aí você vai ao céu
Hay tú coges vuelo
Com o rampapam, ramrampapam, sim
Con el rampapam, ramrampapam, yeah
E se eu puxar seu cabelo
Y si te jalo el pelo
Aí você vai ao céu
Hay tú coges vuelo
Solta o som
Dale suena
Manda ver, gata, solta o som (Zumba)
Dale ma’, suénalo (Zumba)
[Wisin]
[Wisin]
E se eu puxar seu cabelo
Y si te jalo el pelo
Aí você vai ao céu
Hay tú coges vuelo
Com o rampapam, ramrampapam, sim
Con el rampapampam, papapapapam
E se eu puxar seu cabelo
Y si te jalo el pelo
Aí você vai ao céu
Hay tú coges vuelo
[Yandel, Daddy Yankee e Wisin]
[Yandel, Daddy Yankee y Wisin]
Porque tudo sempre começa na boate
Porque todo siempre comienza en la disco
Rapapam, rapapampam
Rapapam, rapapampam
Tudo sempre começa na boate
Todo siempre comienza en la disco
Rapapam, rapapampam
Rapapam, rapapampam
Uma gata como essa, eu nunca tinha visto (prende)
Una mami así, yo nunca había visto (prende)
Rapapam, rapapampam
Rapapam, rapapampam
Porque tudo sempre começa na boate
Porque todo siempre comienza en la disco
Rapapam, rapapampam
Rapapam, rapapampam
(Gata, você me deixa solto)
(Baby tu como que te me sueltas)
[Yandel e Wisin]
[Yandel y Wisin]
Estou louco para provar você (eh, eh)
Estoy loco por probarte (eh, eh)
Eu quero seus beijos, garota
Quiero de tus besos, nena
Faça a sua parte (W, Yandel)
Pon de tu parte (W, Yandel)
Esta noite nada nos segura
Esta noche nada nos frena
Hoje há uma lua cheia (sim)
Hoy hay luna llena (yeh)
E você sabe quem eu sou, vou persegui-la
Y tú sabes quién soy, a cazarte voy
Você vai ficar comigo (você sabe o que faço)
Conmigo te quedas (tú sabes lo que hago)
[Daddy Yankee e Yandel]
[Daddy Yankee y Yandel]
Porque tudo sempre começa na boate (prende)
Porque todo siempre comienza en la disco (prende)
Rapapam, rapapampam
Rapapam, rapapampam
Uma gata como essa eu nunca tinha visto
Una mami así, yo nunca había visto
Rapapam, rapapampam
Rapapam, rapapampam
Porque tudo sempre começa na boate
Porque todo siempre comienza en la disco
Rapapam, rapapampam
Rapapam, rapapampam
Uma gata como essa eu nunca tinha visto (sim)
Una mami así, yo nunca había visto (yeh)
Rapapam, rapapampam
Rapapam, rapapampam
[Wisin, Daddy Yankee e Yandel]
[Wisin, Daddy Yankee y Yandel]
A receita que vicia todas as mulheres
La receta que pone adicta las mujeres
Okay
Okay
Cavalheiros, enquanto vocês somam
Señores, ustedes sumando
Nós multiplicamos
Nosotros multiplicando
O Triângulo das Bermudas
El Triángulo de la Bermuda
Quem passar por aqui, afunda
El que pase por aquí se hunde
Isto tem nome e sobrenome (Wisin e Yandel)
Esto tiene nombre y apellido (Wisin y Yandel)
Clássico
Clásico
Seguimos sendo
Seguimos siendo
Os mais difíceis da velha guarda e os melhores da nova
Los duros de la vieja y los mejores de la nueva
Los Evo Jedis
Los Evo Jedis
Hyde El Químico
Hyde El Químico
Earcandy
Earcandy
Gaby Music
Gaby Music
Victory
Victory
Pina
Pina
Victoria
Victoria
O que você pensa
Que tu opinas
Los Evo Jedis
Los Evo Jedis
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Wisin e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: