Pular para o conteúdo

Gild

A transcrição fonética é a representação gráfica dos sons da fala com símbolos do Alfabeto Fonético Internacional (IPA), detalhando a pronúncia de um idioma.

Saiba mais sobre transcrição fonética

Traduções

  1. 1. Dourar {verbo}

    Cobrir com uma camada fina de ouro ou uma substância semelhante ao ouro.

  2. 2. Embelezar {verbo}

    Tornar algo aparentemente mais atraente ou valioso do que realmente é, muitas vezes de forma metafórica.

Variações comuns

Sinônimos

Em músicas

Em frases

  • She decided to gild the picture frame for a more elegant look.

    Ela decidiu dourar a moldura da imagem para um visual mais elegante.

  • The artist used a special technique to gild the statue with a shiny finish.

    O artista usou uma técnica especial para dourar a estátua com um acabamento brilhante.

  • The antique mirror was carefully gilded to restore its original beauty.

    O espelho antigo foi cuidadosamente dourado para restaurar sua beleza original.

  • She tried to gild her mediocre performance with extravagant costumes.

    Ela tentou dourar sua performance medíocre com trajes extravagantes.

  • The company's marketing team knows how to gild their products to appeal to a wider audience.

    A equipe de marketing da empresa sabe como dourar seus produtos para atrair um público mais amplo.

Aprenda idiomas com música no Letras

Descomplique seu aprendizado com os artistas que mais curte.

Assista e entenda como funcionam as aulas

Começar a aprender

Taylor Swift no centro, Bruno Mars à direita, Olivia Rodrigo à esquerda, fundo roxo com notas musicais e alguns livros na frente.

Evolua sua proficiência

Conte com mais recursos para aumentar seu vocabulário em novos idiomas.

Mais de 700 aulas de idiomas online inspiradas em música.

Cursos completos de inglês do iniciante ao avançado.

Cursos de espanhol e coreano.

Materiais em PDF para baixar.

Centenas de exercícios de múltipla escolha e áudio para praticar suas habilidades.

Taylor Swift no centro, Bruno Mars à direita, Olivia Rodrigo à esquerda, fundo roxo com notas musicais e alguns livros na frente.

Pratique todos os dias com hits e clássicos

Assista aulas inspiradas em músicas que te mostram como o idioma é usado na prática: